Guido Monaco by Mmega
Pistoia en excursion depuis Florence en train (2026) : Piazza del Duomo, souterrains et une nouvelle étoile Michelin
← Retour à l'appartement

20 novembre 2026 · 12 min de lecture

Pistoia en excursion depuis Florence en train (2026) : Piazza del Duomo, souterrains et une nouvelle étoile Michelin

En bref : prenez un train régional direct Trenitalia de Firenze Santa Maria Novella à Pistoia. Le trajet dure 33 à 51 minutes, avec en général deux ou trois trains directs par heure en semaine (moins le dimanche). Un aller simple en deuxième classe coûte 5,30 €, sans réservation de place. De la gare de Pistoia, comptez environ 12 minutes à pied (900 m environ) jusqu'à la Piazza del Duomo, une place médiévale bordée de palais de marbre et de pierre. En une journée, vous verrez la cathédrale San Zeno et son autel d'argent, la frise en terre cuite émaillée de l'Ospedale del Ceppo, la visite guidée de Pistoia Sotterranea sous l'ancien hôpital, et vous goûterez le carcerato et les confetti (dragées) locaux. Pistoia a aussi une nouvelle étoile Michelin (Baldo Vino). Allez-y le mercredi, le vendredi, le samedi ou le dimanche. Tout a été vérifié le 20 novembre 2026.


Pourquoi choisir Pistoia plutôt qu'une autre excursion ?

Pistoia reçoit bien moins de visiteurs que Lucques, Pise ou Sienne : c'est une vraie ville toscane, avec une grande cathédrale romane, des marbres gothiques, des terres cuites Renaissance et de bonnes trattorias, sans la foule. Elle se trouve sur la même ligne que Prato, un peu plus à l'ouest : parfait pour une demi-journée ou une journée, et un bon choix par temps de pluie grâce aux musées et à la visite souterraine.

Comme la plupart de nos excursions, tout commence à Santa Maria Novella (SMN), le nœud des trains régionaux vers Prato, Pistoia, Lucques, Pise et Sienne. Notre appartement via Guido Monaco est à 5 minutes à pied de la gare : vous pouvez choisir votre train au petit-déjeuner.

Comment aller de Florence à Pistoia en train ?

Détail (vérifié sur trenitalia.com, 20 nov. 2026)
Départ Firenze Santa Maria Novella (SMN)
Arrivée Pistoia (gare principale, piazza Dante Alighieri)
Trains Régionaux directs Trenitalia (Regionale et Regionale Veloce), sans changement
Durée 33–37 minutes pour les plus rapides, environ 50 minutes pour les omnibus
Fréquence En semaine, environ 2–3 trains directs par heure de 5 h environ jusqu'au soir ; le dimanche, environ un ou deux par heure
Dernier train retour Dans l'horaire de semaine consulté, le dernier régional direct Pistoia → SMN partait à 23 h 13
Tarif 5,30 € l'aller, 2de classe (tarif régional Toscane, tranche 31–40 km, en vigueur depuis le 1er août 2026)

Achetez le billet aux distributeurs de SMN ou dans l'application Trenitalia. Les billets régionaux ne sont pas liés à un train précis : prenez le premier direct et rentrez quand vous voulez. En cherchant, regardez la durée : dans l'horaire consulté, les départs à :09 de chaque heure étaient les plus rapides (environ 33 minutes).

Pour combiner Pistoia et Prato, c'est la même ligne : Prato–Pistoia ne prend qu'une vingtaine de minutes. Lucques est environ 40 minutes plus loin.

Comment aller à pied de la gare au centre historique ?

Sortez de la gare, traversez la piazza Dante Alighieri et marchez vers le nord dans l'enceinte. La Piazza del Duomo est à environ 900 mètres (12 minutes environ). Le centre est plat et compact, inutile de prendre le bus.

Que voir à Pistoia en une journée ?

Une boucle à pied depuis la gare :

  1. Piazza del Duomo. Cathédrale, baptistère octogonal, campanile, Palazzo Comunale et Palazzo dei Vescovi sur une seule place.
  2. Cathédrale San Zeno. Cathédrale romane à façade de marbre rayée et portique. À l'intérieur, l'autel d'argent de San Jacopo, chef-d'œuvre de l'orfèvrerie gothique. L'entrée de la cathédrale est libre ; l'autel a ses propres horaires, plus courts (voir le tableau), avec offrande libre.
  3. Baptistère San Giovanni in Corte. Octogone gothique du XIVe siècle en marbre blanc et vert, face à la cathédrale. Il est temporairement fermé pour travaux d'entretien (au 20 nov. 2026), mais l'extérieur vaut le coup d'œil. Les visites du campanile sont aussi suspendues pour l'instant.
  4. Museo dell'Antico Palazzo dei Vescovi, l'ancien palais des évêques sur la place, avec une zone archéologique et des collections d'art médiéval et moderne.
  5. Sant'Andrea, à deux pas, pour la chaire en marbre de Giovanni Pisano (fermée le jeudi).
  6. Ospedale del Ceppo. L'ancien hôpital, fondé selon la tradition en 1277. Sa loggia extérieure porte une frise en terre cuite émaillée polychrome, chef-d'œuvre de la Renaissance visible gratuitement depuis la place. Le musée intérieur raconte l'histoire du bâtiment et expose des instruments chirurgicaux anciens.
  7. Pistoia Sotterranea, une visite guidée d'environ une heure dans les galeries et canaux médiévaux sous l'Ospedale del Ceppo (détails plus bas).
  8. Palazzo Fabroni (via Sant'Andrea 18), musée d'art du XXe siècle et contemporain, et Palazzo de' Rossi (via de' Rossi 26), où l'exposition In Visita | Carol Rama dure jusqu'au 14 février 2027.

Quels sont les horaires et les prix ?

Lieu Ouverture (hiver 2026–27) Billet
Cathédrale San Zeno Lun–ven 8 h 30–12 h 30 et 15 h 30–18 h ; sam 8 h 30–12 h 30 et 15 h 30–19 h ; dim 9 h–12 h 30 et 15 h 30–19 h Gratuit
Autel d'argent de San Jacopo (dans la cathédrale) Lun–mer et ven–sam 10 h 30–12 h et 16 h–17 h 30 ; jeu 16 h–17 h 30 ; dim 12 h–12 h 30 et 16 h–17 h 30 Offrande
Baptistère / campanile Fermé temporairement / visites suspendues —
Museo dell'Antico Palazzo dei Vescovi Nov–mars, mer–dim 10 h–18 h (dernière entrée 17 h) ; fermé lun et mar Voir pistoiamusei.it
Palazzo de' Rossi Nov–mars, tous les jours 10 h–18 h (dernière entrée 17 h 30) Voir pistoiamusei.it
Musées civiques (Palazzo Comunale, Palazzo Fabroni, Museo dello Spedale del Ceppo) Hiver : mar–ven 10 h–14 h ; sam, dim et jours fériés 10 h–18 h ; fermé lun Musée du Ceppo 3,50 € (réduit 2 €)
Pistoia Sotterranea Tous les jours sauf le mardi, en général 10 h–17 h ; 2 à 5 visites par jour selon la saison 15 € en ligne, 16 € sur place ; enfants 6–14 ans 12 € ; gratuit jusqu'à 5 ans
Sant'Andrea (chaire de Pisano) Ven–mer 10 h–17 h, fermée le jeudi Offrande

Les horaires changent les jours fériés et peuvent varier sans beaucoup de préavis : vérifiez les sites officiels (liens en bas de page) la veille.

Pistoia Sotterranea vaut-elle la visite ?

Oui, surtout par temps de pluie ou avec des adolescents. C'est une visite guidée d'environ 60 minutes sous l'ancien Ospedale del Ceppo. Le rendez-vous est à la billetterie, Ripa della Comunità 18, d'où le guide vous mène à l'entrée, piazza San Lorenzo. Les visites se font surtout en italien, avec une application d'audioguide en anglais. Réservez en ligne : c'est moins cher (15 € au lieu de 16 €) et les créneaux du week-end peuvent être complets. Modification ou annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant. En raison de travaux dans l'hôpital, le parcours n'est actuellement pas accessible aux personnes à mobilité réduite.

Quel jour de la semaine choisir pour Pistoia ?

  • Lundi : le musée du Palazzo dei Vescovi et les musées civiques sont fermés.
  • Mardi : le musée du Palazzo dei Vescovi et Pistoia Sotterranea sont fermés.
  • Jeudi : Sant'Andrea est fermée.
  • Mercredi et vendredi : tout est ouvert, mais les musées civiques (Ceppo, Fabroni, Palazzo Comunale) ferment à 14 h.
  • Samedi et dimanche : le meilleur choix pour tout voir, car les musées civiques restent ouverts jusqu'à 18 h. Le dimanche, les trains sont un peu moins fréquents.

Un bon rythme : un train vers 9 h, la cathédrale et l'autel d'argent le matin, le déjeuner, puis Pistoia Sotterranea et le Palazzo dei Vescovi l'après-midi, un apéritif sur l'ancienne place du marché, la piazza della Sala, et un train du soir pour SMN.

Que manger à Pistoia ?

  • Carcerato. La soupe emblématique de Pistoia : pain toscan rassis cuit dans le bouillon d'abats de veau, avec fromage râpé et poivre. Son nom (« le prisonnier ») viendrait de la prison de la ville, où les détenus recevaient les bas morceaux des abattoirs voisins. Peu de trattorias la préparent encore, car il faut une journée entière.
  • Confetti di Pistoia (confetti a riccio). Dragées blanches toutes bosselées, inscrites parmi les produits traditionnels de Toscane. Elles roulent une dizaine d'heures dans des bassines tournantes jusqu'à ce que le sucre forme ses « boucles » autour d'un cœur d'amande, de noisette, d'orange confite ou de chocolat. La recette d'origine est parfumée à l'anis. Un sachet fait un souvenir léger.

Y a-t-il un restaurant étoilé Michelin à Pistoia ?

Oui. Baldo Vino a obtenu une étoile dans le Guide MICHELIN Italie 2027 (vérifié sur guide.michelin.com le 20 nov. 2026). Il se trouve via Curtatone e Montanara 51, dans le Palazzo Ganucci Cancellieri, à environ 860 m (12 minutes environ) à pied de la gare. En plus des menus dégustation, il y a une carte et un espace plus décontracté façon bistrot, Bibendum. Réservez à l'avance et vérifiez l'heure du dernier train retour (voir plus haut). Pour toutes les tables étoilées de Florence et des environs, lisez notre guide des restaurants étoilés de Florence 2027.

Pistoia vaut-elle le détour à Noël ?

C'est une belle période. Selon intoscana.it, le portail officiel de la Région Toscane, « Pistoia Città del Natale » dure du 22 novembre 2026 au 6 janvier 2027, avec des illuminations dans le centre historique et une Maison du Père Noël dans les salles à fresques du Palazzo Comunale, piazza del Duomo. La Commune de Pistoia a prévu la patinoire de la piazza San Francesco du 28 novembre 2026 au 10 janvier 2027. La presse locale annonce un marché de Noël piazza dello Spirito Santo à partir de fin novembre, mais au 20 novembre les dates et horaires officiels n'étaient pas encore publiés : vérifiez avant de partir. Pour Florence, voir Florence en décembre 2026.

Où dormir pour une excursion facile à Pistoia

Guido Monaco by Mmega est un appartement d'une chambre au 15A Via Guido Monaco, à environ 5 minutes à pied de Santa Maria Novella : le train pour Pistoia est tout près.

  • jusqu'à 3 voyageurs
  • cuisine complète et terrasse privée
  • environ 8 minutes à pied de la Fortezza da Basso
  • géré par MMega Homes & Villas

Vérifiez vos dates sur Booking.com ou Airbnb. Rapportez un sachet de confetti pour le café sur la terrasse.

Autres excursions depuis la même gare : Prato en train (même ligne), San Gimignano sans voiture et, en anglais, les meilleures excursions en train depuis Florence, Lucques, Pise et Sienne. Pour se déplacer en ville (à Florence, le ticket de bus et de tram coûte 2,00 € et vaut 90 minutes), voir, en anglais, se déplacer à Florence.


Foire aux questions

Combien de temps dure le train de Florence à Pistoia ?

De 33 à 51 minutes en train régional direct Trenitalia depuis Firenze Santa Maria Novella. Les plus rapides mettent environ 33–37 minutes, les omnibus environ 50. En semaine, il y a en général deux ou trois directs par heure.

Combien coûte le billet de train Florence–Pistoia ?

5,30 € l'aller en deuxième classe (tarif régional Toscane, tranche 31–40 km, en vigueur depuis le 1er août 2026). Pas de réservation de place, et le billet n'est pas lié à un train régional précis.

À quelle distance est la gare de Pistoia de la Piazza del Duomo ?

Environ 900 mètres, soit une douzaine de minutes de marche à plat vers le nord, dans le centre historique.

Quels jours les musées de Pistoia sont-ils fermés ?

Le musée du Palazzo dei Vescovi ferme le lundi et le mardi. Les musées civiques (Palazzo Comunale, Palazzo Fabroni, Ceppo) ferment le lundi et n'ouvrent que de 10 h à 14 h du mardi au vendredi en hiver. Pistoia Sotterranea est fermée le mardi. Le samedi et le dimanche sont les jours les plus sûrs.

Combien coûte Pistoia Sotterranea ?

15 € pour un adulte en ligne ou 16 € à la billetterie, 12 € pour les enfants de 6 à 14 ans, gratuit jusqu'à 5 ans. La visite guidée dure environ une heure et part de Ripa della Comunità 18.

Y a-t-il un restaurant étoilé à Pistoia ?

Oui. Baldo Vino, via Curtatone e Montanara 51, a une étoile dans le Guide MICHELIN Italie 2027. Il est à environ 12 minutes à pied de la gare.


Sources : horaires et tarifs Trenitalia (Firenze S. M. Novella → Pistoia, recherche du 20 nov. 2026 pour les lun. 23, sam. 28 et dim. 29 nov.) ; Trenitalia Tariffa 39/17 Toscana (en vigueur depuis le 1er août 2026) ; Visit Pistoia, horaires des monuments et des musées ; Museo dello Spedale del Ceppo ; Pistoia Musei, visite ; Pistoia Sotterranea et FAQ ; Visit Pistoia, plats traditionnels ; Région Toscane, produits traditionnels : Confetti di Pistoia ; Guide MICHELIN, Baldo Vino ; intoscana.it, marchés de Noël en Toscane 2026 ; Commune de Pistoia, patinoire Noël 2026. Distances à pied d'après OpenStreetMap. Informations vérifiées le 20 novembre 2026 ; prix et horaires peuvent changer, vérifiez sur les sites officiels. Cette page n'est affiliée à aucun de ces organismes.

Logez à 5 minutes à pied de Santa Maria Novella

Guido Monaco by Mmega : appartement avec terrasse privée pour 3 personnes maximum. Réservez sur Booking.com ou Airbnb.

Les prix et les disponibilités sont fixés par le gestionnaire, MMega Homes & Villas, et affichés en temps réel sur chaque plateforme.

Pour préparer votre séjour